Sorry about the cut in the phrase, I've already editted it. What I was meaning was that, as the game is also going to be released in mobile devices (and apps for mobile devices are generally very lite), it could affect the PC version by making it less complex. As developers have been saying all along the last design post, they're focusing on the tablets' port of the game by simplifying its characteristics (menus, controls...), and it could affect the graphics as well. I am not saying that simplified menus are worse, or that I prefer a more complicated interface, it's just that I'm a bit worried about it.
(Sorry if I haven't explained myself properly, I'm not a native English speaker. ;P)